Job Announcements
Editor's Note: We have had several requests to post job openings. If you would like to post your opening, please send the job announcement in a Word document with minimal formatting to Kit at pcsnews.editor@ieee.org. The jobs will remain on the list until the closing date listed in the announcement.
Packt Publishing - Freelance Proofreader
University of Aizu - Assistant Professor (tenure-track)
Freelance Proofreader Needed
| Position: | Freelance Proofreader |
| Company: | Packt Publishing Pvt. Ltd. |
| Deadline: | None |
| Contact: | Prachi Sudame |
| Website: | www.packtpub.com |
Description
Packt has been using freelancers to proofread its books. As we continue to grow our title pipeline, we need to have more freelance proofreaders.
The main job of the proof reader is to ensure that texts due for publication are well-written, grammatically correct, accessible, and meet the in-house guidelines.
This is a job for a Native English Speaker.
The proofreader will be assigned work by the Editorial Team Leader (ETL).
Skills Required
- Excellent written and spoken English language skills.
- Familiarity with American English
- Strong knowledge of proofreading, syntax, spelling, and formatting skills
- Eye for detail
- Ability to meet deadlines
- Good communication skills
- Ability to work unsupervised, on own initiative
Activities
Book proofreading involves checking the following against the in-house guidelines:
- Language (e.g., grammar, spelling, usage, and punctuation)
- Code (e.g., formatting, continuity of code lines, proper localization of code in the case of translated titles)
- Content (e.g., consistency of style in the case of multi-author books and readability)
- Figures (e.g., resolution and quality; illustrations, captions and text match; localization of figures in the case of translated titles)
- Layout (e.g., use of correct template styles, page set-up, and headers and footers)
Email your CV or résumé directly to Prachi Sudame.
Assistant Professor (Tenure-track)
| Position: | Assistant Professor (tenure-track) |
| Company: | Center for Language Research School of Computer Science and Engineering University of Aizu, Japan |
| Deadline to Apply: | 6 April 2009 |
| Start Date : | 1 September 2009 |
| Website: | http://clrweb.u-aizu.ac.jp/cms/index.php?page=46§ion=1 |
Faculty Search: Assistant Professor (tenure-track), specializing in English language education, with research interests and expertise in science/engineering discourse, language assessment, corpus linguistics, technical communication, or business English.
Details posted here:
http://clrweb.u-aizu.ac.jp/cms/index.php?page=46§ion=1
and here: http://chronicle.com/jobs/id.php?id=0000592379-01&pg=e
We don't do standard EFL here. We research and teach the English of computer science/engineering discourse, docs, and culture to prepare students and working professionals to function more effectively in global work environments, including Japanese companies which are increasingly becoming more multicultural and multilingual.
We highly value pioneer spirits who can help us expand English language education into essential new areas with innovative new content and methodologies that can generate exceptional results. Come where the action in Asia REALLY is!