 | ||||
|
IEEE Canadian Review On-line
La revue canadienne de l'IEEE | ||||
 | ||||
| Fall / Automne 2004 No. 48 | ||||
| ||||
|
In English
A few words from the managing editor Director's report - Bill Kennedy Canadian newslog Bell science fair Quebec CCECE 2005 Saskatoon, May 1 - 4, 2005 |
En français
Quelques mots du rédacteur en chef Rapport du président - Bill Kennedy Coupures de presse canadienne Bell expo-sciences Québec CCGEI 2005 Saskatoon, mai 1 - 4, 2005 | |||
 | ||||
|
IEEE William E. Newell Power Electronics award to Aziz Rahman
Royal Society of Canada - Thomas W. Eadie medal to Vijay Bhargava IEEE Canada Student Paper Competition awards announced IEEE Canada Student Branch Web Site Competition winners announced IEEE Senior Member upgrades announced Report ICUE 2004 - 3rd International Conference for Upcoming Engineers Canadian Council of Professional Engineers - report - Sweeping recommendations aim to help International Engineering Graduates | ||||
|
Cover picture - Photovoltaic cells are steadily making their way into our modern architecture and power systems designs. Featured on the cover: One of a series of grid-connected solar-roof homes in the Netherlands (top right) and a 20 kW grid-connected installation at Queen’s University that also provides summer shading (bottom left). Other “thumbnail” photos include: solar-powered stop light (top-left diamond), automatically tracked panels (bottom-left diamond), PV roof shingles (bottomright diamond), solar-panel tower installation (top-right diamond). | ||||
| ||||
| Feature articles | Articles spéciaux | |||
| Education | Éducation | |||
| Title: | Titre: Ingénierie des Exigences - Une méthode simple et systématique | |||
| Author: | Auteur: René Bujold, Hydro-Québec, Montréal, QC | |||
| Abstract: Enabling the interface between the customer and the supplier, Requirements Engineering (RE) is a very important part of the supply and acquisition process. However, RE is often overlooked, with emphasis being placed on the implementation. Hence, several needs of the customer are never understood by the supplier or are done only after delivery. This results in major problems of costs and product/service quality. In 2001, Hydro-Québec developed a simple and systematic method to solve these problems. Based on international standards, this method relies on six main rules aiming at (1) diminishing the cost of RE, (2) facilitating the comprehension of the requirements, and (3) specifying requirements that are exact, complete, coherent and that can be validated. For example, the first rule consists of establishing a hierarchy of requirements. The method also relies on the use of supporting tools, such as “GenSpec” developed at Hydro-Québec. | Sommaire: Faisant le lien entre le client et le fournisseur, l’ingénierie des exigences est une activité très importante du processus de fourniture et d’acquisition. Or, elle est souvent négligée, l’accent étant mis sur la réalisation. De ce fait, plusieurs besoins du client ne sont jamais compris par le fournisseur ou ne le sont qu’après la livraison. Il en découle des problèmes majeurs de coûts et de qualité de produit / service. Pour résoudre ces problèmes, Hydro-Québec a développé une méthode simple et systématique en 2001. Rigoureusement basée sur des normes internationales, cette méthode repose principalement sur six règles simples visant (1) à diminuer le coût de l’ingénierie des exigences, (2) à faciliter la compréhension des exigences et (3) à spécifier des exigences correctes, à savoir exactes, complètes, cohérentes et validables. À titre d’exemple, la première règle est de structurer les exigences de façon hiérarchique. Cette méthode repose aussi, mais optionnellement, sur l’utilisation d’un outil de support, tel “GenSpec” développé à Hydro-Québec. | |||
| Full paper: | Papier complet: PDF | |||
| ||||
| Telecommunications | Telecommunications | |||
| Title: Source and Channel Coding Techniques for faithful transmission of Digital Mammograms | Titre: | |||
| Authors: Danoush Hosseinzadeh, April Khademi and Sri Krishnan, Ryerson University, Toronto, ON | Auteurs: | |||
| Abstract: This paper examines source and channel coding techniques that are necessary for reliable transfer of digital mammograms over a wireless AWGN channel. First, in order to maximize bandwidth efficiency while maintaining the input signal’s entirety, lossless source compression techniques are investigated. Particular attention is paid to compressors that produce the highest degree of compression. Second, to ensure reliable data transfer over a noisy wireless channel, error correction and detection mechanisms are discussed focusing on schemes that achieve the lowest bit error rates. Specifically, for experimental purposes, digitized mammograms saved as Portable Grey Maps (PGM) were used. Prior to choosing the optimal coding arrangement, the implications of the source and channel coding algorithms on PDAs and computers will be examined. Major concerns are computational complexity and encoding and decoding delays. | Sommaire: Cet article examine les techniques de codage source et de canal qui sont nécessaires pour le transfert fiable des mammographies numériques sur un canal sans fil à bruit additif blanc gaussien (AWGN). D’abord, afin de maximiser l’utilisation de la bande passante tout en maintenant l’intégralité du signal d’entrée, des techniques de compression source sans perte sont étudiées. Une attention particulière est prêtée aux compresseurs assurant le taux de compression le plus élevé. En second lieu, pour assurer un transfert fiable de données à travers un canal sans fil affecté de bruit, la correction d’erreurs et les mécanismes de détection sont discutés en focalisant sur des configurations de codage réalisant les plus bas taux d’erreurs sur les bits. Spécifiquement, pour des fins expérimentales, des mammographies numérisées et sauvées sous format PGM ont été utilisées. Avant de choisir la configuration optimale de codage, les implications des algorithmes de codage source et de canal sur les assistants numériques personnels (PDAs) et des ordinateurs seront étudiées. L’objet principal de l’étude sera la complexité du calcul et les retards dans le codage et le décodage. | |||
| Full paper: PDF | Papier complet: | |||
| ||||
| Industry | Industrielle | |||
| Title: | Titre: Conception d’un robot mobile télécommandé via Internet et Réseau local | |||
| Authors: | Auteurs: D. Zanetti, R. Zambelli, M. Ghribi, O. Johnsen, et A. Kad-douri, Université de Moncton, Moncton, NB | |||
| Abstract: In this paper, the design and the realization of a mobile robot controlled via Internet and local network are presented. The specifications used for this realization and the various modules necessary to the good working of the mobile robot are presented and detailed. Some tests have been successfully completed locally in Moncton and via Internet directly from Fribourg in Switzerland. The recommendations for the complete system improvement will be given at the end of the paper. | Sommaire: L’article est destiné à la conception et la réalisation d’un robot mobile commandé via Internet et réseau local. La description du cahier des charges utilisées pour cette réalisation et les divers modules nécessaires au bon fonctionnement est présentée. Des testes ont été complétés avec succès localement à Moncton et à distance à partir de Fribourg en Suisse. Les conclusions et les recommandations seront données pour l’amélioration du système. | |||
| Full paper: | Papier complet: PDF | |||
| ||||
| Industry | Industrielle | |||
| Title: Powering the Future with Photovoltaics | Titre: | |||
| Author: Anton Driesse, Queens University, Kingston, ON | Auteur: | |||
| Abstract: Photovoltaic cells convert energy from sunlight directly into electricity without moving parts or chemical reactions. The technology of photovoltaic cells and of the components that make up photovoltaic systems continues to evolve and mature, but it is already the technology of choice to provide electricity in many situations. This article provides an introduction to photovoltaics and an overview of the different system components and configurations with reference to applications in which they are used. The article also describes recent developments from the research side, and identifies some starting points for further reading on this subject. | Sommaire: Les cellules photovoltaïques transforment l’énergie solaire en électricité sans moyens mécaniques ou processus chimiques. Cette technologie évolue sans cesse, tout comme celles des autres composantes qui constituent les systèmes photovoltaïques, mais elle est déjà une option privilégiée pour assurer l’approvisionnement en électricité dans de nombreuses situations. Cet article se veut une introduction aux systèmes photovoltaïques : il a pour but d’expliquer leur fonctionnement et de donner un aperçu de leurs différentes composantes, configurations et applications. Des développements récents dans ce domaine de recherche sont également présentés, ainsi que quelques références pour approfondir le sujet. | |||
| Full paper: PDF | Papier complet: | |||
| ||||
| Communications | Communications | |||
| Title: RedR - Registered Engineers for Disaster Relief | Titre: | |||
| Author: Kirk Thompson, Executive Director of RedR Canada, Ottawa, ON | Auteur: | |||
| Full paper: PDF | Papier complet: | |||
| ||||
Considérez comme étant svp un commanditaire de la revue. Cliquetez ici pour des détails. | ||||
|
Last update / 2004-10-20 / la dernière mise à jour | ||||
